永遠的外出：關於那些離開的摯愛之人與失去以後的生活

永遠のおでかけ

• 作者： 益田米莉  
• 譯者： 韓宛庭
• 出版社：采實文化  
• 出版日期：2021/09/30

內容簡介

「說再見以後，我還是常常想起你。」
以為永遠都會陪在身邊的人，有一天忽然永遠地離開了……
在失去以後，需要花多少日子才能回到日常？

　　❊知名散文漫畫家益田米莉，珠玉般的隨筆代表作❊
　　日本全國書店店員動容推薦！

　　「人們常用『內心開了一個洞』來比喻悵然若失，

　　我也因為父親的死，心中開了一個洞。

　　探頭看進去漆黑一團，不知道究竟有多深。

　　剛開始的好一段時期，我光是站在洞口就會悲傷。

　　隨著時間流逝，我開始越過柵欄，沿著洞穴中的樓梯爬下去。

　　回憶一個接著一個湧現。一段一段地往下爬，懷念與後悔便交相而至……」

　　益田米莉曾透過《我老爸這個人啊》一書，細膩刻劃那位「近在眼前，卻有一種無法形容的距離感，有時還有點麻煩」的父親，以及一個女兒對父親彆扭的情感。

　　益田米莉沒有與父母同住。某日，她接到母親的電話，心裡已有不祥預感。聽到母親轉達癌末的父親身體狀況不佳，只剩兩三天壽命，益田立刻起身回老家。

　　搭上新幹線後，她體認到這次回家即是面對父親的死。雖然希望父親能在她趕回去前撐住，但又意識到，那是父親的人生及時間。希望父親撐下來等她，是不是過於自大？

　　▎去見死去的父親，這樣的返鄉是人生第一次也是最後一次

　　沒想到父親的過世，竟為她成年離家後茫然自失的人生，重新定錨

　　本書寫於益田米莉陪伴父親最後一段生命的期間與後來，

　　她回顧自己獨自在熙熙攘攘的東京生活，感受到的空虛與溫暖；

　　偶爾返回家鄉大阪，和家人相處時微不足道的平淡日常；

　　以及處在應該悲傷的場合，仍不禁牽掛其他事物的細微心境。

　　她將告別之前和告別以後的過程寫得輕盈又精準，

　　看似不經心，卻流露出對人生透澈的感悟以及對摯親的眷戀。

　　即使重要的人從世界上消失了，但知道他「曾經存在」。

　　只要知道便足夠了。

　　閱讀本書的當下，將隨著益田米莉的行文，往記憶深處爬去，

　　她的真誠，會撫慰擁有同樣悲傷的人們，

　　同時讓人明白平凡的日常生活正是最珍貴的寶物。

名人推薦

　　BigBrother大師兄│《火來了，快跑》作者

　　喬齊安│專業書評家

　　藍玉雍│關鍵評論網專欄作者

　　羅耀明博士│《如果今天就要說再見》作者

　　蘇益賢│臨床心理師

　　──感動推薦

　　「字字珠璣，句句動人。我會在爆滿的書架上為《永遠的外出》清出一個位置，當未來必須面臨與至親告別的那一天，我需要重拾它此刻留給我的溫暖與力量。」──喬齊安（專業書評家）

日本全國書店員及讀者感動大迴響！

　　「這本書道出我遲早要面對的人生課題。因為代入感太強，一半幾乎是哭著看完的。」（Carlova360名古屋店店員）

　　「很少讀到如此不假修飾、將自我攤開在讀者面前的散文。」（宮脇書店總店店員）

　　「我們總有一天都必須與人永遠地道別，益田米莉不可思議地寫出了一種安慰感，讓人不害怕面臨死亡。」（TOKIWA書店千城台店店員）

　　「雖然很害羞，但試著握握從小學以後便不曾牽過的父母的手吧，會理解許多事情的。」（淳久堂書店難波店店員）

　　「一邊讀一邊非常想見父親，結果就回了趟老家。這是一部會讓人忍不住想念父母的作品。」（淳久堂書店阿倍野HARUKAS店店員）

　　「讀了這本書，我也產生了很多想問父親的事情。然後，我想把爸爸的故事告訴弟弟妹妹們。」（旭屋書店池袋店店員）

　　「這本書讓我明白，當我們談論、思考、書寫與重要之人相關的事情時，其實都是在『思念』他們。」（紀伊國屋梅田本店店員）

　　「讀這本書的時候又笑、又哭、又氣惱，同時還有一點點疏離感，但我很喜歡這樣的疏離感。」（大垣書店京都店店員）

　　「我從這本書讀到了至今為止的人生中，還不了解的事情和尚未感受過的情感，彷彿看見了新的世界。」（20歲讀者）

　　「這本書將成為我人生的支柱。」（30歲讀者）

　　「僅僅讀了幾頁就被療癒了。」（30歲讀者）

　　「作者把自己脆弱的內心、和意志消沉的日常生活好好地寫了出來，讓人讀了很滿足。」（40歲讀者）

　　「去年送別了母親，一直好想和某個人分享心情。終於，讓我遇到了這本書。」（50歲讀者）

作者介紹

作者簡介

益田米莉

　　一九六九年生，大阪人。圖文作家。

　　代表作有《今日人生》、《一人環遊世界美景》、「小好」系列、《澤村家的每一天》、《小春日記》、《我的姐姐》、《愛哭鬼千惠子》等。合著的繪本《不要一直催我啦》榮獲第五十八屆產經兒童出版文化獎。

譯者簡介

韓宛庭

　　東吳大學日文系畢，曾任出版社編輯，現為專職譯者。熱愛故事，多貓家庭。近期譯有《我所預感的悲傷未來》、《暖和和手套國》、《刑警家的孩子》、《星期五的書店》。

　　niwa0210@gmail.com
 

目錄

1. 我的叔叔
2. 計程車內
3. 福利社賣的餅乾
4. 渴求之物
5. 去買關東煮
6. 娃娃屋
7. 父親說
8. 緣廊的回憶
9. 父親的畢業旅行
10. 美麗的夕陽
11. 空出的冰箱
12. 鯨魚之歌
13. 家常菜
14. 最後的禮物
15. 聊聊同學
16. 一人旅行
17. 櫻花盛開時
18. 如果我有小孩
19. 活過的證明
20. 萬聖夜